Condições Gerais do Contrato

1. OBJETO

As presentes Condições Gerais regulam a aquisição dos serviços oferecidos no site https://www.ecumotorstock.com/, propriedade da BSPORTS CENTRALITAS SLU (doravante, ECUMOTOR STOCK).

A aquisição de qualquer dos serviços implica a aceitação plena e sem reservas de todas e cada uma das Condições Gerais indicadas, sem prejuízo da aceitação das Condições Particulares que possam ser aplicáveis ​​à aquisição de determinados serviços.

Estas Condições Gerais podem ser alteradas sem aviso prévio; portanto, é aconselhável lê-los atentamente antes de adquirir qualquer um dos serviços oferecidos.

1. EU IA

A ECUMOTOR STOCK, em cumprimento da Lei 34/2002, de 11 de julho, de Serviços da Sociedade da Informação e Comércio Eletrônico, informa que:

• Sua razão social é: BSPORTS CENTRALITAS SLU.
• Seu nome comercial é: ECUMOTOR STOCK.
• Seu CIF é: B10435154.
• A sua sede social está localizada em: POLÍGONO INDUSTRIAL EL NEVERO, COMPLEJO LA MAR FASE II NAVE 10 - 06006 BADAJOZ (ESPANHA).
• Registrada no Registro Comercial de Cáceres: T 903, L 730, F 161, S 8, H CC 12849, I/A 1 (5.03.13).

2. COMUNICAÇÕES

Para entrar em contato conosco, oferecemos vários métodos de contato, que detalhamos abaixo:

• Números de telefone para contato :

- Sede: Telefone (+34) 924 275 053 – WhatsApp (+34) 655 641 050. Segunda a quinta das 08:00h - 14:00h e das 16:30h - 19:00h. Sexta-feira das 8h00 às 14h00.

• E-mail:
• E-mail: info@ecumotorstock.com (Atendimento ao cliente, pedidos e informações, contato, informações, reclamações).
• E-mail: privacidad@ecumotorstock.com (Atenção aos direitos e reivindicações de proteção de dados).

• Endereço postal :
• Sede fiscal: Parque Industrial El Nevero, Complexo La Mar, Fase II, Armazém 10, 06006 Badajoz (Espanha). Segunda a quinta, das 8h00 às 14h00. e 16h30. - 19:00 horas Sexta-feira das 8h00 às 14h00.

Todas as notificações e comunicações entre os usuários e a ECUMOTOR STOCK serão consideradas efetivas, para todos os fins, quando feitas por qualquer um dos meios acima detalhados.

3. PRODUTOS E SERVIÇOS

Os produtos e/ou serviços oferecidos, juntamente com suas principais características e preço, aparecem na tela.

A ECUMOTOR STOCK reserva-se o direito de decidir, a qualquer momento, os produtos e/ou serviços oferecidos aos Clientes. Assim, a ECUMOTOR STOCK poderá, a qualquer momento, agregar novos produtos e/ou serviços aos atualmente oferecidos.

Tudo isto sem prejuízo de que a aquisição de qualquer dos produtos e/ou serviços só poderá ser efetuada mediante subscrição ou registo do UTILIZADOR, atribuindo a ECUMOTOR STOCK ao interessado um nome de utilizador e uma palavra-passe, que o identificarão pessoalmente e permitirão o acesso aos produtos.

Uma vez dentro de https://www.ecumotorstock.com/, e para aceder à compra dos diferentes produtos, o Utilizador deverá seguir todas as instruções indicadas no processo de compra, o que implicará a leitura e aceitação de todas as condições gerais e específicas estabelecidas em https://www.ecumotorstock.com/.

OBSERVAÇÕES

No formulário de registro, o usuário será solicitado a fornecer informações de registro e cobrança.

4. DISPONIBILIDADE E SUBSTITUIÇÕES

PRODUTOS

A ECUMOTOR STOCK visa garantir a disponibilidade de todos os produtos anunciados através de https://www.ecumotorstock.com/. Entretanto, se algum produto solicitado estiver indisponível ou fora de estoque, o cliente será informado. Um e-mail será enviado para seu endereço de e-mail de contato ou ligando para o número de telefone fornecido para solicitar uma substituição por um produto semelhante o mais rápido possível.

Caso o produto não esteja disponível e o consumidor tenha sido informado disso, a ECUMOTOR STOCK poderá fornecer um produto com características semelhantes sem aumento de preço. Neste caso, o consumidor poderá aceitar ou rejeitar exercendo o seu direito de resolução do contrato e de resolução do mesmo.

Em caso de indisponibilidade total ou parcial do pedido, e rejeição dos produtos de substituição pelo cliente, o reembolso do valor pago anteriormente será efetuado pelo mesmo sistema pelo qual foi efetuado o pagamento ou, em caso de pagamento em dinheiro, por transferência bancária.

Caso a ECUMOTOR STOCK atrase injustificadamente o pagamento dos valores pagos, o consumidor poderá reclamar o dobro do valor devido.

5. PROCESSO DE COMPRA E/OU CONTRATAÇÃO

Para realizar qualquer compra em https://www.ecumotorstock.com/, o cliente deve ser maior de idade.

O cliente não será obrigado a se cadastrar no site https://www.ecumotorstock.com/, mas deverá preencher o formulário de coleta de dados no qual a ECUMOTOR STOCK disponibiliza as informações necessárias para contratação e faturamento; dados que em qualquer caso serão verdadeiros, exatos e completos sobre sua identidade e que o cliente deverá consentir expressamente ao aceitar a política de privacidade da ECUMOTOR STOCK.

Os pedidos efetuados por profissionais (pessoas físicas ou jurídicas) no formulário de inscrição deverão ser submetidos mediante envio dos formulários 036 e 037.

Os passos a seguir para efetuar a compra são:

1. Os itens e/ou serviços que você deseja comprar devem ser selecionados e adicionados ao carrinho clicando no botão do carrinho do produto selecionado.
2. O registro não é necessário para fazer uma compra, mas o formulário de pedido solicitará informações de identificação e fiscais para fins de cobrança.
3. O carrinho conterá o nome do item ou serviço selecionado, sua descrição em preço unitário, o desconto e os impostos.
4. Após a conclusão do pedido de compra do serviço solicitado, e antes da realização do pagamento, será apresentado um resumo das especificações do pedido, incluindo quantidade, cor e/ou características desejadas.
5. Ao clicar no botão "Prosseguir para o pagamento", você prosseguirá com o processo de pagamento do serviço usando o método de pagamento selecionado.
6. Após o pagamento ser efetuado, um e-mail será enviado confirmando o recebimento do pedido.
7. O cliente informará o empreendedor sobre sua intenção de receber a fatura em papel ou em formato eletrônico, aceitando a caixa de seleção para que a fatura seja enviada em formato digital. Eles também podem solicitá-lo enviando um e-mail para info@ecumotorstock.com . Eles receberão em qualquer formato sem nenhum custo associado.

O contrato eletrônico para compra dos produtos e/ou serviços será fornecido junto com o e-mail de confirmação do pedido. Recomenda-se também que o cliente imprima e/ou guarde uma cópia dos termos e condições de venda em suporte duradouro no momento da realização da sua encomenda, bem como o recibo enviado pela ECUMOTOR STOCK via email.

6. DURAÇÃO, RENOVAÇÃO E CANCELAMENTO DO CONTRATO

CANCELAMENTO

O contrato poderá ser rescindido por descumprimento das obrigações a que cada parte está sujeita.

7. ENTREGA

PRODUTO

O pedido será entregue no endereço indicado pelo cliente no momento da compra, dependendo da forma de entrega escolhida.

A área de entrega inclui as seguintes áreas: Espanha continental, Ceuta, Melilla, Ilhas Canárias e Ilhas Baleares. Também serão feitos envios internacionais.

SERVIÇOS

O serviço será prestado da seguinte forma:

Após o preenchimento do formulário de serviço solicitado, os serviços de reparo serão realizados em nossas instalações. Para isso, pedimos que o cliente nos envie o item a ser reparado. Após o reparo, enviaremos o item para o endereço fornecido pelo cliente. O pagamento pelos serviços será processado de acordo com o método de pagamento selecionado durante o processo de reserva.

Para o serviço de aluguel de mesa telefônica, também é necessário preencher os formulários correspondentes.

FORMAS E HORÁRIOS DE ENTREGA

1. A entrega será realizada diretamente ao consumidor conforme informações fornecidas no formulário de compra, nas dependências do estabelecimento:

O prazo máximo de entrega é de 24 a 48 horas a partir da confirmação do pedido para a Espanha continental. Para pedidos com áreas de entrega em Ceuta, Melilla, Ilhas Canárias e Ilhas Baleares, a entrega pode demorar até 72 horas.

Para pedidos internacionais, os prazos de entrega variam dependendo da área de entrega e da empresa de logística, mas podem levar até 7 dias.

Para compras realizadas via transferência bancária, o prazo de entrega será determinado pela área de entrega, a partir do recebimento da confirmação do pagamento ou recebimento do comprovante.

Para pedidos de itens personalizados, o prazo de entrega varia de 5 a 7 dias a partir do recebimento do pedido e, no caso de pagamento por transferência bancária, o prazo de entrega será baseado no comprovante de pagamento.

Pedidos feitos antes das 15:00. em um dia útil, eles serão processados ​​no mesmo dia. Pedidos feitos após as 15:00 horas. será preparado no próximo dia útil.

Para quaisquer dúvidas ou alterações no endereço de entrega, envie sua solicitação por e-mail para info@ecumotorstock.com .

8. PREÇOS, DESPESAS E IMPOSTOS

Os preços dos produtos e/ou serviços listados em https://www.ecumotorstock.com/ serão expressos em euros, salvo indicação em contrário, e serão garantidos durante o período de sua validade, exceto erros de impressão e independentemente do destino do pedido.

O envio para Ceuta, Melilla, Ilhas Canárias e internacionalmente pode incorrer em custos adicionais de impostos ou alfândega. Essas despesas adicionais serão detalhadas no site ou, quando for o caso, por meio de comunicação com o consumidor ou cliente pelos meios por eles estabelecidos.

PRODUTOS E/OU SERVIÇOS

Os preços finais de todos os produtos, juntamente com suas características, ofertas, descontos, etc. estão refletidos nos ícones de cada um dos produtos oferecidos em https://www.ecumotorstock.com/.

• Os produtos incluem IVA.
• A taxa de IVA é de 21%.
• Custos de envio: Os custos de envio têm um preço mínimo de 15€ para entregas na Península Ibérica, Ceuta e Melilla, e de 25€ para entregas nas Ilhas Baleares e Canárias, dependendo da zona de entrega, peso e capacidade cúbica.

Os envios internacionais terão um custo mínimo de 50 €, sendo o valor variável consoante a zona de entrega, o peso e a capacidade cúbica.

• Os custos de envio dentro da Espanha continental serão gratuitos.
• Os preços dos aluguéis de centrais telefônicas serão divulgados nas seções correspondentes do site.

Os preços dos produtos e/ou serviços podem variar a qualquer momento. Neste caso, o preço a ser aplicado será o vigente na data da realização do pedido. Em qualquer caso, o custo final será comunicado ao cliente durante o processo de compra eletrônica antes que ele o aceite formalmente.

9. MÉTODOS DE PAGAMENTO

Oferecemos os seguintes métodos de pagamento:

1. Por cartão de crédito ou débito

Você pode fazer seu pagamento imediatamente através do gateway de pagamento SSL seguro do nosso banco. Caso seja necessário algum reembolso ou cancelamento do pedido, o valor será reembolsado através do mesmo cartão de pagamento.

Dependerão das condições estabelecidas entre o cliente e seu banco.

1. Pelo sistema de pagamento eletrônico Bizum

O pagamento dos produtos adquiridos pode ser feito através do aplicativo Bizum do seu banco ligando para (+34) 655 641 050. Os pedidos não serão processados ​​até que o pagamento seja confirmado.

Dependerão das condições estabelecidas entre o cliente e seu banco.

1. Por transferência bancária

Por depósito em dinheiro ou transferência bancária a favor de: Entidade: BSPORTS CENTRALITAS SLU, na conta ES69 0049 5953 2029 1619 8439 no Banco de Santander. Você deve indicar o nome do cliente e o número do pedido no momento da transferência.

Eventuais encargos eventualmente incidentes serão aqueles estabelecidos pela instituição bancária do consumidor para a transação realizada.

1. PayPal

O pagamento do pedido será autorizado pelo PayPal, mas nenhum fundo será sacado até que o PayPal verifique se está correto. Para fazer isso, você precisará ter uma conta no PayPal.

Os custos decorrentes desta transação dependerão das condições estabelecidas entre o cliente e o PayPal.

1. Pagamento na entrega

O cliente pode pagar o valor exato em dinheiro à transportadora assim que receber o item em sua casa ou estabelecimento.

10. POLÍTICA DE DEVOLUÇÃO E RETIRADA

A lei geral de proteção dos consumidores e usuários não se aplica a solicitações profissionais de empresas e/ou profissionais autônomos; aplicam-se as normas estabelecidas no Código Civil.

De acordo com a regulamentação, o consumidor e usuário terá o direito de RESOLVER o contrato pelo prazo máximo de 14 dias corridos, sem necessidade de indicar o motivo e sem incorrer em quaisquer custos, exceto os previstos no art. 107.2 e 108 do Real Decreto 1/2007, de 16 de novembro, que aprova o referido texto da Lei Geral de Defesa dos Consumidores e Usuários.

Este direito de rescisão não se aplica, entre outros, a:

• O fornecimento de bens feitos de acordo com as especificações do consumidor e do usuário ou claramente personalizados.
• A prestação de serviços, uma vez que o serviço tenha sido integralmente executado, e se o contrato impuser uma obrigação de pagamento ao consumidor ou usuário, uma vez iniciada a execução, com o consentimento prévio expresso do consumidor ou usuário e com seu conhecimento de que, uma vez que o empresário tenha executado integralmente o contrato, terá perdido seu direito de rescisão.

PRODUTOS E SERVIÇOS

O prazo para desistência do contrato de prestação de serviços é de 14 dias corridos, contados da data de assinatura do contrato. O usuário deverá comunicar à ECUMOTOR STOCK sua vontade de exercer este direito, o que poderá fazer através do preenchimento do formulário no final deste documento.

A resolução implica que a ECUMOTOR STOCK procederá ao reembolso do valor total da compra, incluindo os portes de envio pagos pelo cliente, no prazo de 14 dias de calendário a contar da data em que tenha sido informada da decisão do consumidor de resolver o contrato, seguindo o mesmo procedimento escolhido pelo cliente para o seu pagamento (desde que o produto adquirido não se enquadre nas exceções acima indicadas).

Durante este período, o consumidor deverá comunicar à empresa a sua decisão de resolução do contrato, através de qualquer declaração inequívoca que permita registar a sua decisão. Para isso, poderão utilizar o formulário de desistência que se encontra no final deste documento, embora a sua utilização não seja obrigatória.

A ECUMOTOR STOCK comunicará ao consumidor em suporte duradouro um aviso de recepção da referida desistência.

O consumidor ou usuário somente será responsável pela depreciação do bem decorrente de manipulação diversa daquela necessária para comprovar sua natureza, características ou funcionamento.

O produto deve estar em perfeitas condições, com todos os seus acessórios.

Assim que recebermos sua solicitação, entraremos em contato com os detalhes da devolução.

O cliente arcará com os custos de devolução da mercadoria.

OBSERVAÇÕES

Em caso de desistência do contrato, o CLIENTE será responsável pela retirada do produto, arcando com os custos decorrentes da devolução do produto.

Para a devolução de unidades de controle alugadas, o cliente tem um período de teste de três dias úteis antes de devolvê-las.

11. POLÍTICA DE DEVOLUÇÃO PARA PROFISSIONAIS

Não é aplicável o Real Decreto 1/2007, de 16 de novembro, que aprova o referido texto da Lei Geral de Defesa dos Consumidores e Utilizadores , sendo aplicável a normativa estabelecida no Código Civil.

Não sendo aplicável o Decreto Real Geral para a Defesa do Consumidor, o acordo de devolução estará sempre sob a supervisão e decisão da ECUMOTOR STOCK e deverá cumprir, se for o caso, com os seguintes requisitos:

1. Não se passaram mais de 72 horas úteis desde que o cliente recebeu o produto.
2. O item deve estar sem uso, desinstalado ou sem lacre, em sua embalagem original e em perfeitas condições para posterior avaliação e revenda.
3. O cliente deverá enviar a mercadoria devolvida para as instalações da empresa através da agência por ela indicada, devendo a mesma chegar em perfeitas condições.

Caso contrário, ele permaneceria nas instalações da empresa como propriedade do cliente, aguardando remoção em até 15 dias úteis. Caso esse prazo seja excedido, a empresa será obrigada a cobrar diárias extras para armazenar a mercadoria até que o custo da mesma seja pago.

4. Todas as devoluções aceitas terão uma taxa de 10% cobrada para manuseio, inspeção e postagem. Os custos iniciais de envio não serão reembolsados.
5. O CLIENTE será responsável pela retirada do produto, arcando com os custos decorrentes da devolução do produto.
6. Para a devolução de unidades de controle alugadas, o cliente tem um período de teste de três dias úteis antes de devolvê-las.

O cliente deverá enviar o produto para o seguinte endereço:

BSPORTS CENTRALITAS SLU

PARQUE INDUSTRIAL EL NEVERO C/ NEVERO TRECE, ARMAZÉM 4-6 - 06006 - BADAJOZ (ESPANHA) - telefone (+34) 655 641 050 ou e-mail info@ecumotorstock.com .

O produto não será devolvido nos seguintes casos:

1. Devoluções de produtos encomendados de fábrica, feitos sob medida ou com referências de substituição solicitadas. Nestes casos, a empresa sempre o informará no momento do processamento do pedido, utilizando um ou mais dos métodos oficiais de contato: telefone, mensagem instantânea, e-mail ou guias de remessa.
2. Cancelamentos de pedidos que já foram aprovados.
3. Alterações nos pedidos após o processamento sem que a equipe de vendas seja informada a tempo.

12. GARANTIAS

A lei geral de proteção dos consumidores e usuários não se aplica a solicitações profissionais de empresas e/ou profissionais autônomos; aplicam-se as normas estabelecidas no Código Civil.

Os produtos adquiridos através do site https://www.ecumotorstock.com/ têm garantia de 3 anos, que cobre possíveis defeitos de fabricação do produto, bem como quaisquer avarias que ocorram durante esse período. Em qualquer caso, as garantias serão aplicadas levando em consideração a natureza dos bens vendidos.

O direito às garantias será oferecido diretamente pelo empresário como intermediário entre o fornecedor e o consumidor.

Estão excluídos da garantia os defeitos causados ​​por uso ou manuseio inadequado, conexão a rede elétrica diferente da indicada, instalação incorreta ou defeitos decorrentes de qualquer causa externa.

Para produtos de natureza durável, o consumidor terá direito a assistência técnica adequada e à disponibilidade de peças de reposição por um período mínimo de 10 anos a partir da data em que o produto deixar de ser fabricado, sujeito à disponibilidade de peças de reposição. O preço das peças de reposição não pode ser aumentado quando utilizadas para reparos.

Para saber mais sobre os passos a seguir em relação a reclamações de garantia, problemas com produtos ou avarias, entre em contato com:

• Com o Atendimento ao Cliente da ECUMOTOR STOCK via mensagem instantânea WhatsApp no ​​número (+34) 655 641 050 ou por e-mail info@ecumotorstock.com .

Os serviços técnicos geralmente exigirão que você forneça as seguintes informações:

• Número da fatura.
• Identificação do modelo específico.
• Número de série.

13. GARANTIAS PARA PROFISSIONAIS

Não é aplicável o Real Decreto 1/2007, de 16 de novembro, que aprova o referido texto da Lei Geral de Defesa dos Consumidores e Utilizadores , sendo aplicável a normativa estabelecida no Código Civil.

Não há acordo de garantia comercial.

O vendedor é responsável por defeitos ou vícios ocultos dentro de seis meses da venda. Artigos 1484 e seguintes do Código Civil.

Para se qualificar para esta "garantia" de 6 meses, o defeito deve estar escondido, ter uma certa relevância e deve existir antes da entrega da máquina.

Nestes casos, o comprador tem 30 dias para denunciar a existência do defeito (artigo 342.º do Código Comercial) e deve intentar uma acção judicial no prazo máximo de 6 meses (artigos 1484.º e 1490.º do Código Civil).

Você pode optar pelo reparo ou pela redução do preço.

Em qualquer caso, o vendedor não é responsável por defeitos óbvios ou visíveis, nem por defeitos ocultos se o comprador for um especialista que, devido ao seu ofício ou profissão, deveria facilmente ter conhecimento deles.

Para quaisquer defeitos de fabricação ou operação em produtos adquiridos através da ECUMOTOR STOCK. O fabricante do mesmo é estabelecido como o único responsável. A ECUMOTOR STOCK, como empresa vendedora, oferece aos seus clientes serviços de intermediação para contato com o fabricante ou distribuidor, efetivando assim a garantia do cliente nos termos da garantia.

A garantia será de 1 (um) ano para as peças, desde que por defeito de fabricação. Não incluindo transporte, instalação, manuseio ou inspeção do produto

Para processar a garantia, você deve apresentar a nota fiscal de compra, embalagem e demais conteúdos (manuais e inspeções).

• A garantia começará no mesmo dia da entrega e/ou aceitação do pedido.
• A garantia será anulada se o produto for manuseado incorretamente.
• A garantia não terá validade em caso de fatores externos ao uso normal do produto, tais como picos ou quedas de energia, utilização de acessórios inadequados ou proibidos pelo fabricante, quedas, água, fogo, manuseio inadequado ou abusivo por parte do cliente ou de terceiros não autorizados pelo fabricante, ou materiais sujeitos a desgastes decorrentes do uso normal.
• Para reparos no painel de instrumentos do veículo, a garantia será de seis meses.
• Os reparos da ECU têm garantia de um ano.

No caso de produtos alimentícios e vinhos, os clientes têm 30 dias corridos a partir do recebimento para solicitar a devolução. Isso pode ser feito enviando um e-mail com o assunto "Garantia Profissional". O cliente deve informar o número do pedido e os produtos que deseja devolver.

O cliente deverá devolver as unidades restantes do produto que não tenham sido degustadas ou consumidas em perfeitas condições (não danificadas, sujas ou abertas pelo usuário), devidamente protegidas e, de preferência, na embalagem original. Após a verificação do bom estado dos produtos pela ECUMOTOR STOCK, o valor correspondente às unidades devolvidas será reembolsado no prazo máximo de 10 dias corridos, utilizando o mesmo meio de pagamento utilizado pelo cliente na compra inicial. Esta garantia não se estende aos custos de envio de devolução, que serão suportados pelo cliente.

Para saber os passos a seguir em caso de problemas ou avarias do produto, entre em contato com:

• Com o Atendimento ao Cliente da ECUMOTOR STOCK via mensagem instantânea WhatsApp no ​​número (+34) 655 641 050 ou por e-mail info@ecumotorstock.com .

Os serviços técnicos geralmente exigirão que você forneça as seguintes informações:

• Número da fatura.
• Identificação do modelo específico.
• Número de série.

14. RESPONSABILIDADE E ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE

O consumidor e usuário tem direito à reparação do produto, à substituição, ao abatimento do preço ou à rescisão do contrato, conforme estabelecido no Título II. IV Livro II da Lei Geral de Defesa do Consumidor e do Usuário.

Caso o produto não esteja em conformidade com o contrato, o consumidor poderá escolher entre o reparo ou a substituição do produto, sendo que ambos serão gratuitos para o consumidor. Os reparos serão realizados dentro de um prazo razoável, dependendo da natureza dos produtos e da finalidade a que se destinam.

Se, após a conclusão do reparo e a entrega do produto, ele ainda não estiver em conformidade com o contrato, o consumidor poderá exigir sua substituição, redução do preço ou rescisão do contrato.

MAIS INFORMAÇÕES

O empresário não se responsabiliza pelo uso indevido dos produtos adquiridos ou pela deterioração decorrente de causas alheias à sua fabricação ou transporte.

15. ATENDIMENTO AO CLIENTE E RECLAMAÇÕES

Para apresentar qualquer reclamação ou reclamação contra a ECUMOTOR STOCK, o cliente deve entrar em contato com o departamento de atendimento ao cliente através do aplicativo de mensagens instantâneas WhatsApp no ​​número de telefone (+34) 655 641 050, ou através do endereço de e-mail info@ecumotorstock.com .

De acordo com a Resolução de Disputas Online da UE para Consumidores e de acordo com o art. 14.1 do Regulamento (UE) 524/2013, informamos que a Comissão Europeia disponibiliza a todos os consumidores uma plataforma de resolução de litígios online que está disponível no seguinte link: http://ec.europa.eu/consumers/odr/ .

16. LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

Estas condições serão regidas pela legislação espanhola vigente.

O idioma utilizado será o espanhol.